武汉丝绸服装鉴定社区

为什么听到意大利面碎掉的声音会让人毛骨悚然......

日和手帖2018-12-07 07:58:22



当我们走进电影院时,会开始期待:今天电影又将带给我们什么?我们会接受到什么样的情感?无论是科幻打斗的星际战争,还是催人泪下的爱情故事,我们都随着电影情节的变换,逐渐打开自己情绪的阀门。在电影院内,我们会处于一个多情感的体验空间里。但却很少意识到自己的情感变化,其实是和电影中的“声音”密不可分的。


为了让更多人了解电影中声音的奥妙之处,三位电影人成立了一个团队,并下定决心要为“声音”拍摄一部纪录片 《Making Waves》( 掀起波澜)。


Midge是南加州大学的一名教授,同时也是有25年工作经验的音效编辑师。

Bobette则是一名编剧。

Karen从事制片工作,其中包括了电影电视新媒体等行业。



Midge和Bobette的合照



这个纪录片会向我们展示声音在电影中“讲故事”的魔力。


纪录片包括了导演和音效设计师的个人采访,以及一些音效方面专家的说明讲解。采访邀请到了著名的音效大师Walter Murch(沃尔特·默奇),Gary Rydstrom(瑞德斯托姆)和大家都熟悉的导演,如Christopher Nolan (克里斯托弗·诺兰),Ang Lee(李安),George Lucas(乔治·卢卡斯)。



李安导演


星球大战导演George Lucas



纪录片虽然注重叙事,但Making Waves团队更多希望纪录片起到一个揭示的目的告诉观众在电影幕后,声音是如何被制作出来的。比如在《星球大战》中的“丘巴卡”这个角色的声音,其实是幼熊被食物诱惑所发出的声音。



1976年,年轻的Ben Burtt正在记录幼熊开心的声音



因为在电影中有了“听觉艺术”,越来越多的电影人开始寻求声音这种艺术的表达形式。用声音来作为一种新的讲故事的方法。


因为电影就如同一个生活的缩影,

Making Waves 团队也希望可以用这个纪录片来传递一个主题:

our overall human experience is so greatly shaped by what we hear.  

(我们的经历在很大程度上是被我们所听到的东西塑造的)


Making Waves团队和导演George Lucas



你知道吗?


有的时候在电影中听到的:飞机的声音和海洋的声音,可能是真实世界中飞机和海洋的声音。音效设计师们也真的会来到飞机场和海滩边记录这些大自然的声音。


正在记录飞机/海洋声音的音效师



但是有些声音,是无法被直接配音出来的,比如骨头碎裂时的声音,导演总不能让演员的骨头碎掉吧。因此需要借助一些相似的声音:那就是意大利面被掰碎时的声音。


1933年的电影《金刚》里面金刚的声音则是倒着播放的狮子和老虎的咆哮声。



意大利面揉碎的声音当作人骨碎的声音

芹菜揉碎的声音当作内脏被拽出的声音



如果是需要碎冰的声音,那么用泡沫就可以做到了。



John Roesch 在录制碎冰的声音



在《星球大战》中的激光的声音,其实是用扳手狠狠撞击一条绷得很紧的金属丝发出的。



星球大战剧照


狗不仅是人类的伙伴,也是各种导演用来配音的好帮手。Gary Rydstrom用狗粮离开罐头的声音来作为《终结者2》里终结者穿墙的声音。Erik Aadahl则用他家狗不满时发出的声音来作为《变形金刚》里面大黄蜂的声音。



Gary Rydstrom和他的狗;Erik Aadahl和他的狗



一部电影的成功少不了适当的音效设计。当我们在欣赏一部电影时,影像能帮助我们介入电影的情感,而声音则给予一个冲击。


从1979年,“音效设计”被提出并进入电影制作行业之后。音效设计从以前一个纯技术的职业摇身一变,成为了集艺术性和创造性的新型产业。



Gary Rydstrom录制战马的声音



在今天的电影中,音效设计师需要和制片、导演一起完成整个电影的音轨。包括对话,音乐,特效,和细节修改。其中声音特效也需要音效设计师来设计插入。为了让电影的声音适应电影院的播放环境,音效师还要考虑用来播放声音的方法。



诺兰在拍摄《蝙蝠侠:黑暗骑士》时参与音效制作



多年以来,声音一直是电影的搭档。但是很多在幕后为电影制作声音:去寻找自然的声音也好,用创造力去研究新的声音也好,这样的一些人一直没有真正出现在观众的面前过。他们无疑是实至名归的幕后英雄。



从左至右:Walter Murch, Gary Rydstrom,  Ben Burt,

这三个人一共被大小奖项提名36次,获奖14次



Gary Rydstrom (七次奥斯卡奖获得者)在为电影《侏罗纪公园》配音的时候面对了一个很大的挑战。怎么样才可以给恐龙配出凶猛的吼叫声?


而我们今天听见的《侏罗纪公园》中最经典的霸王龙的吼叫声,其实就是他用大象宝宝的叫声做底,加上了一些其他动物的声音做成的。



谁能把大象宝宝和恐龙联系在一起呢



正因为有了这么多优异的音效师的努力,电影才可以创造出更多的可能。



从左往右:Midge Costin, Ann Druyan, Bobette Buster 



 从左往右:Randy Thom, Anna Behlmer, Ai-Ling Lee



从左往右: Ryan Coogler, George Lucas, Sofia Coppola



Ben Burtt的办公室



Gary Rydstrom正在接受采访

屏幕上是拯救大兵雷恩的声音混剪



Lora Hirschberg 和 Anna Behlmer是两位女性调音员



 而制作这个纪录片的Midge,也有一个故事。


在电影学院,人们把电影描述成“用图片讲故事”的工具。

然而声音,比起电影的拍摄来,真的要把Midge逼疯了。因为它过于技术性,一遍一遍地倒带,录制。最后等电影完成拍摄了,才会需要声音的附加。


Midge毕业之后,立志成为一名剪辑师。但因为需要钱来完成个人电影的制作,于是她不得不随便找了一份声音编辑的工作,这便是一切的开始。



参加晚会的Midge



此后,Midge便打开了声音的奇妙大门。她和好莱坞顶尖团队工作了几年以后,回到了南加州大学教书。并和她的同事Bobette一起,制定了纪录片Making Waves的拍摄计划,请来了Karen作为她们的制片人。


“ 欢迎来到声音的世界。Bobette,Karen和我,以及我们的整个团队都努力地想要去告诉大家声音多么重要,好的声音可以为一段故事增添50%的魔力。与此同时,我们也想要去把很多的幕后英雄给介绍出来,让大家了解他们。”



Making Waves 团队



尽管拍摄纪录片是一个非常有挑战性的工作,但是为了把电影中的声音完全地呈现出来,Making Waves团队从前期的采访拍摄,联系出镜人员,到后期的视频剪辑,调色,都成立了专门的团队。


对于他们来说,将声音的秘密传播出去已经成为这个团队的使命了。


我们的耳朵随时都听着,7 days /24 hours





vera/ Edit




日和手帖的第10本书

《你就是你穿的衣服》全国热售中

购买方式:

京东╱当当╱亚马逊╱淘宝╱天猫╱全国书店

或点击阅读原文,直达购书链接


友情链接

Copyright © 武汉丝绸服装鉴定社区@2017