武汉丝绸服装鉴定社区

K-POP,听见你的声音 青春啊!《请回答1988》主题曲

读娱2018-10-19 07:03:35
每日安利好歌,唤醒你的耳朵。

 这首歌是2015年末由韩国有线电视台tvN于每周五六放送的高人气韩剧请回答系列的第三部《请回答1988》中出现的背景音乐。
这部剧细腻描绘了上世纪八十年代的亲情友情邻里情以及懵懂的青春悸动,这些珍贵的感情跨越时代沟壑激起各年龄层观众共鸣在韩国掀起一股复古风潮。《请回答1988》不光还原了那个年代的服装场景在背景音乐的选取上也极力契合八十年代的流行,谁说没有时光机,当这些带着那个美好时代印记的音乐响起观众就和经历过那个时代的人们一起踏上记忆之旅回到过去了。

언젠간 가겠지 푸르른 이 청춘
지고 또 피는 꽃잎처럼

总归是要走的吧 这青葱的青春
就如凋谢又绽放的花瓣

달밝은 밤이면 창가에 흐르는
내 젊은 연가가 구슬퍼

皓月夜在窗边流淌的
我年轻的恋歌如此悲伤

가고없는 날들을 잡으려 잡으려
빈손짓에 슬퍼지면

逝去的日子 去抓住吧 抓住吧
空手而归如此伤悲

차라리 보내야지 돌아서야지
그렇게 세월은 가는거야

倒不如送别 转过身去
就那样岁月流逝了啊

나를 두고 간님은 용서하겠지만
날 버리고 가는 세월이야

虽然能够原谅置我于不顾的你
然而这弃我而去的岁月啊

정 둘 곳 없어라 허전한 마음은
정답던 옛동산 찾는가

感情无处安放 虚无的心
去寻找充满旧日情怀的花园

언젠간 가겠지 푸르른 이청춘
지고 또 피는 꽃잎처럼

总归是要走的吧 这青葱的青春
就如凋谢又绽放的花瓣

달밝은 밤이면 창가에 흐르는
내 젋은 연가가 구슬퍼

皓月夜在窗边流淌的
我年轻的恋歌如此悲伤



Copyright © 武汉丝绸服装鉴定社区@2017