武汉丝绸服装鉴定社区

故事招募中~我们期待听见你的声音

望远镜Telescopes2018-04-14 17:47:35

喜欢就关注我们吧~

Click the blue button to follow us if you like!

photo by @krissana_renae

Telescopes

Hey,这里是望远镜Telescopes,你打开了我们的第一篇推送。

Hi, everyone! This is Telescopes. You are reading our first post!

photo by @austinchan

在望远镜Telescopes,我们希望为国内外的同学们提供一个相互交流、增进理解、分享故事的平台。在这里,我们希望为大家带来一个小小的观看世界的万花筒,在这里,希望给大家带来别样的火花与启迪

We hope to construct a platform in which students from home and abroad could communicate and understand each other by sharing our special stories through the Telescopes. Here, we wish to offer you a little kaleidoscope to enjoy the whole world with different sparks and inspirations.

photo by @ninekopfer

photo by @andrewrobinson

希望你喜欢这里:)

It would be my honor if you like here:)

春节期间,我们将接触在中国的留学生,通过他们讲述的故事,探寻在外求学的初心与梦想,发现他们眼中的中国与世界。我们希望能够有机会,将我们挖掘出的想法与您共享。

For  the following part of our story, We will explore the original purpose and aim of studying abroad through the stories told by overseas students in China. We will know China and the world better through their eyes as well as share their thoughts and ideas with all of you.


photo by @huesofdelahaye、@alexisbrown、@reddangelo

让我们一起期待吧!

Stay tuned for upcoming articles!

同时,如果你是中国的留学生,或是在中国工作多年的“歪果仁”,我们都十分欢迎你跟我们分享你在中国的见闻,或令人欣喜,或发人深省。我们也十分期待看到大家的想法和建议,欢迎大家积极在后台投稿哦

Besides, you are welcome to share with us your stories in China which may be exhilarating or inspiring if you are overseas students in China or foreigners who have already worked in China for many years. And we would like to know your thoughts and ideas, so don’t hesitate to contact us!

For a better exploring your stories, we have prepared a questionnaire about foreign students’ life in China. If you are one of them, please help us with it.You can just click “阅读原文” button which is at the bottom of our post to do it. Thank you very much. ( Opening it by Safari is recommended.)

photo by @austinchan

photo by @maximebhm

这里是望远镜Telescopes,我们是看世界的小小万花筒。

This is the Telescopes! This is the little kaleidoscope to see the world!

文字:编辑人员甲、草莓酱

审核:狗与羊、审核人员乙

翻译:鹿吉

排版:草莓酱


Copyright © 武汉丝绸服装鉴定社区@2017